Free Content / YouTube a Shorts · actualizado el
función · youtube shorts

Convertir un video de YouTube en Shorts listos.

Tu video largo ya está en YouTube. Para convertir un video de YouTube en Shorts, pega el enlace, marca el fragmento y el Clipador entrega clips verticales con subtítulos — listos para Shorts, TikTok y Reels, sin descargar el video completo.

⤓ Descargar para Windows Ver el camino del enlace al Short prueba gratis de 7 días · sin tarjeta · sin marca de agua · windows x64

Convertir un video de YouTube en Shorts, en tres pasos.

Convertir un video de YouTube en Shorts no exige tener el archivo original en la computadora. Basta con el enlace.

01

Pega el enlace y marca

Pega la dirección del video y marca el fragmento que te interesa. La app descarga solo esa parte, no las dos horas completas.

02

Recibe los clips

El Clipador transcribe el fragmento, elige los mejores momentos y entrega cada uno en vertical 1080×1920, con subtítulos y cámara en el rostro.

03

Publica o programa

Publica con un clic en YouTube Shorts, TikTok y Reels de Instagram — y también en Facebook, LinkedIn, X (Twitter), Threads, Bluesky, Pinterest y Bilibili — o programa la tanda.

Un video largo convirtiéndose en Shorts.

En el tutorial del Clipador, un video largo se convierte en clips verticales con subtítulos karaoke, cámara en el rostro y puntuación de viralidad, listos para publicar.

TUTORIALVideo largo en clips virales · video en inglés

Así se ve dentro de la app.

Pantallas del tutorial grabado en la app (en inglés).

Paso 1: elige un video de tu PC o pega un enlace de YouTube
Paso 1: elige un video de tu PC o pega un enlace de YouTube
Paso 2: subtítulos karaoke, cámara en el rostro, cortes secos, música y tu marca
Paso 2: subtítulos karaoke, cámara en el rostro, cortes secos, música y tu marca
Paso 3: cada clip con nota de viralidad, título y hashtags
Paso 3: cada clip con nota de viralidad, título y hashtags
Paso 4: publica en tus redes o programa un clip por día
Paso 4: publica en tus redes o programa un clip por día

Antes que nada: recorta solo lo que puedes usar.

La app acepta cualquier enlace, pero la responsabilidad sobre el contenido es de quien publica.

Usa enlaces de videos tuyos — de tu canal, de tu iglesia, de tu pódcast, del cliente que te contrató — o de videos cuyo dueño dio permiso para recortar y volver a publicar.

Un canal de clips de terceros solo se sostiene con la autorización del creador original. Sin ella, el clip puede ser eliminado y el canal, penalizado. Si ese es tu modelo, lee cómo armar un canal de clips de la forma correcta.

¿Quieres aprovechar la idea de un video que no es tuyo? Entonces el camino es otro: el formato Copiar idea crea un video nuevo con la misma estructura, sin usar el original.

Lo que ya trae cada Short.

Todo lo que separa un clip tirado de un Short que detiene el dedo en el feed, sin abrir un editor.

DESCARGA

Solo el fragmento marcado

  • Pegas el enlace de YouTube
  • Marcas inicio y final de la parte que importa
  • Menos espera y menos espacio en disco
CLIP

Momentos elegidos por el habla

  • Transcripción con el idioma detectado solo
  • Empieza y termina en una frase completa
  • Pausas eliminadas dentro del clip
FORMATO

Vertical de verdad

  • 1080×1920, Full HD
  • Cámara que sigue el rostro de quien habla
  • Subtítulos karaoke sincronizados
POST

Listo para subir

  • Título, hashtags y puntuación de viralidad
  • Un clic para Shorts, TikTok y Reels
  • Programación por lotes, con lista para cancelar

Cómo marcar un buen fragmento.

Marca con margen. No intentes acertar el segundo exacto. Marca un bloque un poco más grande que el momento que recuerdas; la IA encuentra dónde empieza y termina la frase y corta ahí.

Prefiere bloques de un solo tema. Un fragmento que habla de una sola cosa de principio a fin da clips que se entienden solos. Saltar de tema cada minuto lo complica.

Usa lo que el público ya señaló. Comentarios con minutos marcados, picos de retención en YouTube Studio y preguntas que se repiten son buenas pistas de dónde marcar.

Piensa en el título antes de marcar. Si no puedes resumir el fragmento en una frase, probablemente no se sostiene solo. Cada clip ya trae título y hashtags, pero el fragmento correcto empieza con tu elección.

Reparte los Shorts. En lugar de soltarlos todos a la vez, programa uno por día y deja que la puntuación de viralidad decida el orden. Para material grabado en tu PC, mira cómo convertir un video largo en clips directo desde el archivo.

¿Para quién es convertir videos de YouTube en Shorts?

Para quien ya tiene horas de video publicadas en YouTube y quiere que ese material vuelva a circular en formato corto: el pódcast con episodios completos en el canal, la iglesia que transmite el culto, el canal de clips con autorización del creador y la agencia que cuida el canal de sus clientes.

Preguntas frecuentes.

Si tu duda es sobre la app en general, las preguntas de la página principal responden el resto.

¿Puedo convertir en Shorts el video de cualquier canal de YouTube?
Técnicamente la app acepta cualquier enlace, pero solo debes recortar videos tuyos o que tengas permiso para usar. Volver a publicar contenido ajeno sin autorización puede hacer que eliminen el video y perjudicar tu canal.
¿Por qué descargar solo un fragmento en lugar del video completo?
Porque es más rápido y ocupa menos espacio. Si la parte buena de una transmisión de tres horas está en veinte minutos, la app descarga solo esos veinte minutos y recorta a partir de ellos.
¿Cuál es la proporción correcta para un Short?
Vertical 9:16. Los clips salen en 1080×1920, Full HD — el mismo formato sirve para YouTube Shorts, TikTok y Reels.
¿Funciona con una transmisión en vivo que quedó guardada en YouTube?
Sí. Una transmisión grabada es uno de los mejores materiales para Shorts: es larga, tiene mucha habla y casi nadie la ve completa. Pega el enlace, marca el fragmento y la app descarga solo esa parte.
¿Puedo publicar el mismo clip también en TikTok e Instagram?
Sí. El mismo clip puede ir a YouTube, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn, X (Twitter), Threads, Bluesky, Pinterest y Bilibili, con un clic o programado.
El video original está en inglés. ¿El Short puede tener subtítulos en español?
Sí. La transcripción detecta el idioma hablado y los subtítulos pueden salir traducidos — en ese caso, por frase. El título y los hashtags siguen el idioma de los subtítulos.
¿Cómo reparto los Shorts a lo largo de la semana?
Programa la tanda entera de una vez, por ejemplo un Short por día. La lista de programados muestra qué va a salir y cuándo, y puedes cancelar cualquiera antes.
¿Puedo sacar varios Shorts de un solo video?
Sí. Pides cuántos clips quieres y de qué duración, y la IA busca esa cantidad de momentos fuertes en el fragmento marcado. Si el fragmento es corto para tantos clips, la app avisa.
¿Funciona en el celular?
No. Free Content es un programa para Windows 10 y 11, con Mac (chip Apple) en beta; no corre en el celular ni en el navegador. El Short que genera, eso sí, se publica directo en tus redes.
¿Además del enlace, acepta archivos?
Sí: video en MP4 desde tu PC. Con enlace de YouTube, la app baja solo el tramo que marques.
¿Los Shorts salen con marca de agua?
No. Free Content nunca pone marca de agua, ni en los 7 días gratis. Puedes agregar tu propio logo y una barra de progreso.

Pega el enlace de tu último video largo.

Marca el fragmento, recibe los Shorts y publícalos o prográmalos. Siete días gratis, sin registro y sin tarjeta.

⤓ Descargar Free Content para Windows
✨ 7 días gratis al instalar — sin registro, sin tarjeta y sin marca de agua en los videos. Después, R$ 47/mes (reales brasileños) — ver el plan.
windows 10/11 · x64 · mac beta